帰りがけに本屋に寄って新刊本などチェックしていたら、どこかで見たような著者(英語圏の人)の訳本が出ていた。帰宅後チェックしたらちゃんと原本があった。しかも未読。
『ハリー・ポッター』も「謎のプリンス」が出ているのにまだOrder of Phoenix読み終わってないし(Half-blood Princeも積読状態)。仕事以外で本を読んでないなんて。
捨てられていたらしい。ゴミといえばゴミなのかもしれないが、アップライトとはいえその高さまで移動させるのは至難の業では。さらに鍵盤がなかったそうな。謎。