修理に出していたMebiusノートが帰還。リストアするはずが上からバックアップ取ってしまった。元のデータは消えてないようだから別にいいのだが。
いま久々に作業中なのだが、X31に慣れたせいか、正面１箇所にしかラッチがないのに左右両側をいじってみたりありもしないトラックポイントを無意識に探してしまったりしている。何より画面が大きくて気持ち悪い。やっぱりこれは机の上でスタンドアロンで使うべきものか。
現在翻訳作業中で、英辞郎はこれでしか動かないからこれが動いてくれないといろいろ面倒なのだが。