2004-06-18 [長年日記]
■ [Art]５分で戻ります。
モナ・リザのパロディ（？）なんですが、どっかに画像ないかなぁ。
（追記）添嶋さんよりツッコミいただきました。これの「五分前」がそうです。静岡県立美術館の展示品リストでは（おそらく）同じ作品が「五分で戻ります」と紹介されています。訳し方の違いか…
（追記２）ちなみに「モナ・リザ」はこちら。
童夢■ [Books]
最高のホテル 極上の部屋 世界のスイート厳選61。
目の保養。野望を膨らませるのにもよさそう。
■ [Computer][Network]キーボード入力などを記録し外部に送信するプログラムに関する注意喚起。
セキュリティmemoの記述も。いずれもほそのさんとこ経由。またややこしいものが…難しいものを作りたいという気持ちはわからんでもないが。
ともあれ、注意するに越したことはない、か。
[]
http://www.nittsu.co.jp/supp/2000kouhan/monalisa_3/monalisa_7.htm
これの「五分前」がそうじゃないですかね。
あー！そうですそうです、これ！！ありがとうございます。いやーすっきりした(^^;
あ。よかったー。それにしても「五分で戻ります」の方が粋なタイトルって感じがしますな。
元ネタを知ってると笑えますよね（笑）＜五分で戻ります
難しいものをつくりたいとかそういうことじゃないですよ。
この場合は明確に悪意をもっていると考えた方がいいですかね…技術的に難しいことをやってみたいと思うのは普通の感覚かなと思ったんですけれども。難しいパズルを解いてみたい、と思うのと同じような感じかなと。