メニュー画面から「設定」→「一般」→「リセット」→「キーボードの変換学習をリセット」で直る。（こちらより→http://luvook.blog77.fc2.com/blog-entry-114.html）
当然予測変換はしなくなるけど入力できなくなるよりはよい。